Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはいつも雑ざっ記き帳ちょうを持もち歩あるいている。

Span Details

いつも

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

雑ざっ記き帳ちょう

notebook; exercise book; miscellaneous notebook

marks the path or area of movement

持もち歩あるい

carry around; carry on one's person

-> 持ち歩くgodan verb

ongoing or resultant state