Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
さっと
quickly; swiftly; in a flash; suddenly; briefly-> 颯とadverb
手を振っ
wave one's hand-> 手を振るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
ほこり
pride; boast; credit-> 誇りnoun
埃ほこりdust
を
object markergrammar
払っ
pay; pay for; brush off; wipe away; clear away; cut off; drive away; sweep aside; sell off; dispose of; pay attention; show respect; show concern; make an effort; make a sacrifice; expend; vacate; move out of; sweep; knock aside; make a sweeping stroke; reset an abacus-> 払うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar