Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
ばかげ
foolish; stupid; ridiculous-> 馬鹿げるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
提案
proposal; suggestion; propositionnoun, suru verb
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
思わず
unconsciously; involuntarily; without thinkingadverb
忍び笑い
stifled laugh; chuckling; snickeringnoun
を
object markergrammar
漏らし
let leak; let out; leak; divulge; let slip; vent; express; wet oneself; have an accident; omit; leave out; fail to do; miss doing; forget to do-> 漏らすgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar