Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはその壊こわれやすい花か瓶びんを注ちゅう意いして触さわった。

Span Details

その

that; the

pre-noun adjective, interjection

break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged

-> 壊れるichidan verb

花か瓶びん

vase; flower vase

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

touch; feel; handle

-> 触るgodan verb

past tense or completed action