Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
本
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
を
object markergrammar
卒読
hasty reading; cursory reading; skimming; finishing readingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
だけ
only; justgrammar
で、
continuative form of the copulagrammar
内容
contents; substance; detailnoun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
覚え
memorize; remember; bear in mind; learn; pick up; acquire; feel; experience; think; regard-> 覚えるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar