Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ふいと
abruptly; suddenly; unexpectedlyadverb
立ち上がっ
stand up; get up; rise to one's feet; recover; regain energy; rise again; take action; rise up; start doing; rise and charge (sumo); start up; boot up (computer); be established; be set up; be formed; rise (steam, smoke, etc.)-> 立ち上がるgodan verb
て
connective te-formgrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
出て行っ
leave; go out and away-> 出て行くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar