Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはまさに潜せん龍りゅうだ。今いまは目め立だたないが、いずれ頭とう角かくを現あらわすだろう。

Span Details

まさに

exactly; precisely; truly

adverb

潜せん龍りゅう

hidden dragon; person biding their time; heir waiting to ascend the throne; great talent yet to make their mark

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

目め立だた

stand out; be conspicuous

-> 目立つgodan verb

negative auxiliary

sooner or later; eventually; someday

pronoun, adverb

頭とう角かくを現あらわす

distinguish oneself; stand out; rise above others

expression, verb

probably; conjecture