頭とう角かくを現あらわす

expression, godan verb (-su)

distinguish oneself; stand out; rise above others

Idiomatic expression used when someone's talent or ability becomes clearly recognized, often in a competitive or professional setting.

• 彼かれは若わか手ての中なかで頭とう角かくを現あらわした。

  He distinguished himself among the younger members.

• 新あたらしいプロジェクトで彼かの女じょが頭とう角かくを現あらわすことを期き待たいしている。

  We expect her to stand out in the new project.