Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはまさに熱ねっ血けつ男だん児じで、どんな困こん難なんにも立たち向むかう。

Span Details

まさに

exactly; precisely; truly

adverb

熱ねっ血けつ男だん児じ

hot-blooded man; passionate man

location, means, cause, or scope marker

any; whatever kind of; no matter what kind of

pre-noun adjective

困こん難なん

difficulty; hardship; trouble

noun, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

立たち向むかう。

confront; face; stand up to; fight against