Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはまさに虎こ口こうから逃のがれたようなものだ。

Span Details

まさに

exactly; precisely; truly

adverb

虎こ口こう

tiger's den; jaws of death; dangerous place

escape; get away; avoid being caught in

-> 逃れるichidan verb

past tense or completed action

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

things; something; anything; everything; nothing

noun, noun suffix, prefix