Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはまさに飛ひ竜りゅう乗じょう雲うんの勢いきおいで業ぎょう界かいのトップに立たった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should
-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
飛ひ竜りゅう乗じょう雲うん
a hero seizing the moment to rise; a dragon soaring through the clouds
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
勢いきおい
force; vigor; energy; power; influence; authority; momentum; impetus; impulse; inevitably; naturally; necessarily
noun, adverb
で
location, means, or scope marker
grammar
業ぎょう界かい
industry; business world; business circles
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
トップに立たった。
take the lead; be at the top
-> トップに立つexpression, verb