Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
やらかし
do something bad; screw up; commit a blunder; eat up; drink; put away-> 遣らかすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar
今度
this time; this occasion; now; next time; another time; soon; recently; lately; the other daynoun, adverb
は
topic markergrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
でかした
well done; good job-> 出かしたexpression
んだ?
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar