Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
太鼓持ち
professional jester; entertainer; buffoon; flatterer; sycophant; brown-nosernoun
のように
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
社長
company president; CEO; head of a companynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機嫌を取っ
curry favor; butter up; fawn over; humor; put in a good mood-> 機嫌を取るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar