機嫌を取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 機嫌を取る | 機嫌を取らない |
| Polite | 機嫌を取ります | 機嫌を取りません |
| Past polite | 機嫌を取りました | 機嫌を取りませんでした |
| Past | 機嫌を取った | 機嫌を取らなかった |
| Te-form | 機嫌を取って | 機嫌を取らないで |
| Desire | 機嫌を取りたい | 機嫌を取りたくない |
| Potential | 機嫌を取れる | 機嫌を取れない |
| Passive | 機嫌を取られる | 機嫌を取られない |
| Causative | 機嫌を取らせる | 機嫌を取らせない |
| Causative passive | 機嫌を取らせられるalso 機嫌を取らされる | 機嫌を取らせられないalso 機嫌を取らされない |
| Volitional | 機嫌を取ろう | |
| Polite volitional | 機嫌を取りましょう | |
| Imperative | 機嫌を取れ | 機嫌を取るな |
| Conditional | 機嫌を取れば | 機嫌を取らなければ |
| Tara conditional | 機嫌を取ったら | 機嫌を取らなかったら |
curry favor; butter up; fawn over; humor; put in a good mood
Used when trying to improve someone's mood or gain their favor through flattery, attention, or small gestures. Often implies a slightly ingratiating or placating tone.
彼は上司の機嫌を取るために、いつもお世辞を言っている。
He always flatters his boss to curry favor.
I gave a toy to the crying baby to put her in a good mood.