Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ゆとり世代
generation educated under the 'pressure-free' systemnoun
だ
plain copulagrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
円周率
pi (π); ratio of circumference to diameternoun
を
object markergrammar
3
-で
location, means, or scope markergrammar
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思わ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
がち
serious; real; legitna-adjective
だ。
plain copulagrammar