Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはウッドクラフトの達たつ人じんで、森もりの中なかで何なん日にちも快かい適てきに過すごせる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
ウッドクラフト
woodcraft
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
達たつ人じん
master; expert; virtuoso
noun
で、
location, means, or scope marker
grammar
森もり
forest; woods; shrine grove; sacred grove
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
中なか
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light district
noun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope marker
grammar
何なん日にちも
for many days; for several days
adverb
快かい適てき
pleasant; comfortable; agreeable
na-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
過すごせる。
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook
-> 過ごすgodan verb, suffixpotential form of すごす