Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
エゴマゾ
selfish masochistnoun
だ
plain copulagrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
欲求
desire; want; urge; cravingnoun, suru verb
を
object markergrammar
優先
priority; preference; precedencenoun, suru verb, no-adjective
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
つつ
while; as; even though; despiteparticle
筒つつtube; pipe; cylinder; gun barrel; barrel of a firearm; gun; cannon; well lining; well curb鶺鴒つつwagtail; longclaw銃つつgun; firearm; long-barreled gun
も
also; evengrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
を
object markergrammar
求める。
want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buyichidan verb