Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ゲーム機
game console; video game console; gaming devicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
MODチップ
mod chip-> ＭＯＤチップnoun
を
object markergrammar
取り付け
install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from-> 取り付けるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
海外
foreign; abroad; overseasnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ソフト
soft; gentle; mild; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softballna-adjective, noun
も
also; evengrammar
動く
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change handsgodan verb
ようにした。
make sure to; see to it that; try to-> 様にするexpression, suru verb