Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはコーヒーの愛あい飲いん者しゃで、一いち日にちに五ご杯はいは飲のむ。

Span Details

コーヒー

coffee

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

愛あい飲いん者しゃ

habitual drinker; regular drinker

continuative form of the copula

一いち日にち

one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the month

direction, time, indirect object, or target marker

counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls

noun, counter, noun suffix

drink; swallow; take (medicine)