Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
システムビルダ
system buildernoun
として、
as; in the role ofgrammar
顧客
customer; client; patronnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要望
demand; request; strong desirenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
パソコン
personal computer; PCnoun
を
object markergrammar
組み立て
assemble; put together; construct; build; compose; form (words, sentences)-> 組み立てるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar