Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはシゾイド人にん間げんで、他た人にんとの交こう流りゅうを避さける傾けい向こうがある。

Span Details

シゾイド人にん間げん

schizoid person

noun

location, means, cause, or scope marker

他た人にん

another person; other people; others

quotation, conditional, companion, or and marker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

交こう流りゅう

exchange; interchange; interaction

noun, suru verb

avoid; evade; shirk

傾けい向こう

tendency; trend; inclination

godan verb, auxiliary