Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはスルー力りょくが高たかいから、多た少しょうのトラブルでは動どうじない。

Span Details

スルー力りょく

ability to let things slide; power to not get worked up

noun

high in level; above average; high-quality

多た少しょう

a little; somewhat; to some extent

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

trouble; problem; conflict

contrastive で + は; then; well then

be perturbed; be agitated; lose composure

-> 動ずるzuru verb

negative auxiliary