Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはタバコの煙けむりをゆっくり吹ふき出だした。

Span Details

タバコ

tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

slowly; unhurriedly; leisurely

吹ふき出だし

spout out; gush out; spurt out; sprout; bud; burst into laughter; blow out; puff out; send out shoots

-> 吹き出すgodan verb

past tense or completed action