Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ナイチャー
mainlander; non-Okinawan Japanese; Yamato Japanesenoun
だ
plain copulagrammar
けど、
but; however; althoughconjunction, particle
沖縄
Okinawanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
知っ
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar