Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ハードラック
hard luck; misfortunenoun
続き
continuation; rest; next installment; sequel; flow; continuity; pacing; succession of; series of; stretch; streaknoun, noun suffix
で、
continuative form of the copulagrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
も
also; evengrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar