Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
バックパッカー
backpackernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
一晩
one night; one evening; all night; overnightnoun, adverb
2000
-noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宿
lodging; inn; hotel; home; dwelling; abode; servant's parental home; servant's guarantor's homenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泊まっ
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthed-> 泊まるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar