Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれはバツ2ばつにだけど、まだ結けっ婚こんに前まえ向むきだ。

Span Details

バツ2ばつに

twice divorced; two-time divorcee; two X marks (on family register)

-> バツ２noun

adverb, na-adjective

結けっ婚こん

marriage; getting married

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

前まえ向むき

forward-looking; positive; constructive

na-adjective, noun