Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ヒポコンデリー
hypochondrianoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傾向
tendency; trend; inclinationnoun
が
subject markergrammar
あり、
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体調不良
poor physical condition; feeling unwellnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
も
also; evengrammar
大病
serious illness; dangerous diseasenoun, suru verb
を
object markergrammar
疑う。
doubt; distrust; suspectgodan verb