Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれはマイル修しゅ行ぎょうのためにクレジットカードを何なん枚まいも作つくっている。

Span Details

he; him; boyfriend

マイル修しゅ行ぎょう

mileage run; travel hacking

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

クレジットカード

what; how many; many; a lot of; several; a few; some

pronoun, prefix

counter for thin, flat objects; sheet; plate; coin; serving of soba; portion of gyōza; sumo rank position; wrestler at a given rank; field; rice paddy plot; palanquin bearer

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

ongoing or resultant state