Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
マスオさん
husband who lives with his wife's family; mukoyōshi-style husbandnoun
みたい
-like; similar to; resemblingsuffix, na-adjective
に、
adverbial form after a na-adjectivegrammar
奥さん
wife; married lady; madamnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
実家
one's parents' home; family homenoun
で
location, means, or scope markergrammar
暮らし
live; lead a life; get by; make a living; earn a livelihood; spend one's days; pass one's time; keep doing; spend all day doing-> 暮らすgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar