Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

彼かれはマニュアルの車くるましか運うん転てんできない。

Span Details

he; him; boyfriend

マニュアル

manual; instruction booklet; operations manual; standard operating procedure; guidelines; manual transmission; stick shift

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

car; automobile; vehicle; wheel; caster

only; nothing but; no more than

鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems

運うん転てん

operation of a machine; running; working; driving a vehicle; management of funds; use of capital; investment

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

negative auxiliary