Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ライバル会社
rival company; competitornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
を
object markergrammar
取り込もう
take in; bring in; adopt; introduce; capture; import (data); win over; curry favor with; flatter; swindle; defraud; embezzle; be busy; be in confusion; have trouble-> 取り込むgodan verb
とし
try to do; be about to do-> ようとするgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar