Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは一いち度どの失しっ敗ぱいで無む能のうの烙らく印いんを押おされた。

Span Details

一いち度ど

once; one time; on one occasion

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい

failure; mistake; blunder

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

無む能のう

incompetence; inability; inefficiency

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

烙らく印いん

brand; mark; stigma

stamp; affix a seal

-> 押すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action