Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは一いち応おう謝あやまったけど、本ほん心しんかどうかわからない。

Span Details

一いち応おう

just in case; to be on the safe side

noun, no-adjective, adverb

謝あやまっ

apologize; say sorry

-> 謝るgodan verb

past tense or completed action

本ほん心しん

true feelings; real intention; one's heart

understand; comprehend; grasp

-> 分かるgodan verb, interjection

negative auxiliary