Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一時解雇
temporary layoffnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
景気
business conditions; the market; economic climate; good times; prosperity; boom; liveliness; energy; spiritnoun
が
subject markergrammar
回復
restoration; recovery; improvement; recovery (from illness); recuperation; convalescencenoun, suru verb
すれば
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
再雇用
reemployment; rehiringnoun
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
見込み
hope; promise; likelihood; expectation; forecast; estimate; side of a structural membernoun
だ。
plain copulagrammar