Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは一ひと筋すじ縄なわでいかない相あい手てだ。

Span Details

一ひと筋すじ縄なわでいかない

not straightforward; hard to manage; tricky

expression, i-adjective

相あい手て

opponent; rival