Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
七十
seventy; 70-> ７０numeric
歳
... years old; age (of) ...counter
を
object markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ても
even if; even thoughgrammar
壮者を凌ぐ
put young men to shame; outdo the youngexpression, verb
体力
physical strength; stamina; endurance; strength (of a business, economy, etc.)noun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar