Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
世才
worldly wisdom; practical wisdom; shrewdnessnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
長け
excel at; be proficient at; grow old; age; ripen; mature; rise high (of the sun)-> 長けるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
どんな
what kind of; what sort of; what; any; whatever kind of; no matter what kind ofpre-noun adjective
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
うまく
skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously-> 上手くadverb
立ち回れる。
walk about; walk around; conduct oneself; maneuver; play one's cards; stop by; show up (at); enact a fight scene; brawl (on stage/screen)-> 立ち回るgodan verbpotential form of たちまわる