AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼は世界記録を塗り替えた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは世せ界かい記き録ろくを塗ぬり替かえた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar世せ界かい記き録ろくworld recordnounをobject markergrammar塗ぬり替かえrepaint; paint over; paint a different color; rewrite; remake; break a record; redraw-> 塗り替えるichidan verbた。past tense or completed actiongrammar