Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
五斗米
small salary; meager paynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
甘んじる
content oneself with; accept; be resigned toichidan verb
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither-> 琴noun
古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
新た
new; fresh; novelna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
を
object markergrammar
模索
searching for a solution; groping for an answer; trying to find a waynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar