Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは人にん相そう学がくに基もとづいて相あい手ての性せい格かくを判はん断だんしようとした。

Span Details

人にん相そう学がく

physiognomy

noun

に基もとづいて

based on; on the basis of

相あい手て

other party; addressee; counterparty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

性せい格かく

personality; character; disposition

判はん断だん

judgment; decision; conclusion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

-> ようとしたgrammar