Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは今いま、写しゃ真しんに入いれ込こんでいる。

Span Details

今いま、

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

写しゃ真しん

photograph; photo; picture

direction, time, indirect object, or target marker

入いれ込こん

push into; stuff into; pack into; be enthusiastic about; be crazy about; get excited

-> 入れ込むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar