入れ込む · godan verb (-mu)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 入れ込む | 入れ込まない |
| Polite | 入れ込みます | 入れ込みません |
| Past polite | 入れ込みました | 入れ込みませんでした |
| Past | 入れ込んだ | 入れ込まなかった |
| Te-form | 入れ込んで | 入れ込まないで |
| Desire | 入れ込みたい | 入れ込みたくない |
| Potential | 入れ込める | 入れ込めない |
| Passive | 入れ込まれる | 入れ込まれない |
| Causative | 入れ込ませる | 入れ込ませない |
| Causative passive | 入れ込ませられるalso 入れ込まされる | 入れ込ませられないalso 入れ込まされない |
| Volitional | 入れ込もう | |
| Polite volitional | 入れ込みましょう | |
| Imperative | 入れ込め | 入れ込むな |
| Conditional | 入れ込めば | 入れ込まなければ |
| Tara conditional | 入れ込んだら | 入れ込まなかったら |
godan verb (-mu), transitive verb
push into; stuff into; pack into
Transitive: physically forcing something into a container or space, often with a sense of cramming or filling tightly.
He stuffed clothes into the suitcase.
本棚に本をぎゅうぎゅうに入れ込む。
I cram books tightly into the bookshelf.
godan verb (-mu), intransitive verb
be enthusiastic about; be crazy about; get excited
Intransitive: becoming deeply absorbed or emotionally invested in something; often used with に to mark the object of enthusiasm. Sense 3 (get excited) is a natural extension of this absorption.
彼女は最近、ヨガに入れ込んでいる。
She's been really into yoga lately.
試合が始まると、観客は一気に入れ込んだ。
When the match started, the crowd got excited all at once.