Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

彼かれは仕し事ごとと家か庭ていの間あいだでジレンマに陥おちいっている。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
仕し事ごと
work; job; task; occupation; work (physics)
noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
家か庭てい
home; household; family
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
間あいだ
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because of
noun, adverb, conjunction
で
location, means, or scope marker
grammar
ジレンマ
dilemma
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
陥おちいっ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate
-> 陥るgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar