Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
傍ら、
side; beside; nearby; while doing; in addition to; alongsideno-adjective, noun, adverb
創作活動
creative activity; creative work; artistic creationnoun
を
object markergrammar
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar