Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
は
topic markergrammar
完璧
perfect; complete; flawlessna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
時間
time; hour; period; class; lessonnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ルーズ
careless; lax; sloppy; loose-fitting; baggy; laid-back; easygoing; relaxedna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
弁慶の泣き所
Achilles heel; weak point; shinexpression, noun
だ。
plain copulagrammar