Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
肘掛け椅子
armchair; chair with armrests; senior staff; veteran employeenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
何年
how many years; how long; what yearnoun
も
also; evengrammar
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
決定
decision; determinationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わっ
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere to-> 関わるgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar