Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは会かい議ぎで痛いたいところを突つかれて、黙だまってしまった。

Span Details

会かい議ぎ

meeting; conference; session

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

痛いたいところを突つか

hit a nerve; touch a sore spot; go for the throat

-> 痛いところを突くexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

be silent; say nothing; hold one's tongue

-> 黙るgodan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action