Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれは会かい長ちょうという肩かた書がきがあるが、実じっ質しつ的てきには並ならび大だい名みょうだ。

Span Details

会かい長ちょう

president; chairman; head of an organization

noun

called; that; the fact that

肩かた書がき

title; job title; position; rank

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

実じっ質しつ的てき

substantial; real; in substance

adverbial form after an adjectival suffix

並ならび大だい名みょう

figurehead; person with a title but no real duty; kabuki actor playing a daimyo in the background