Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会長
president; chairman; head of an organizationnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
肩書
title; job title; position; rank-> 肩書きnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
実質的
substantial; real; in substancena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
は
topic markergrammar
並び大名
figurehead; person with a title but no real duty; kabuki actor playing a daimyo in the backgroundnoun
だ。
plain copulagrammar