Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは体からだは大おおきいが、ウドの大たい木ぼくで何なんの役やくにも立たたない。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
体からだ
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitution
noun
は
topic marker
grammar
大おおきい
big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up
i-adjective
が、
but; though
grammar
ウドの大たい木ぼく
big but useless person; all show and no substance
expression, noun
で
location, means, or scope marker
grammar
何なんの役やくにも立たたない。
completely useless; of no use whatsoever; good for nothing
expression, i-adjective